Дворфский (или Дворфийский) - исконный язык дворфов, который, вероятно, является предком языка Титанов.
Письменность
Дворфы первоначально не имели письменности, передавая свои знания, творчество и историю в рассказах. Также применялись руны, очень сложные для использования. Наследники Аратора, перешедшие тысячу лет назад через Кхаз Модан в поисках новых земель, научили жителей гор письменности общего языка, которая была намного проще, нежели руны. И за эти годы, дворфы изменили свой язык. Сейчас их письменность представляет собой гибрид рун титанов и человеческих письма.
Примеры слов дворфийского языка
"Bael Modan" — Красная гора
"Modan" — гора
"Dun" — крепость, город
"Haggis" — Дворфийское блюдо. Смесь крошенного сердца, легкого, и печени овцы или теленка имела дело с почечным салом, репчатым луком, овсянкой, и приправами, и кипела в животе животного.
"Khadgar" — Верный
"Khaz Modan" - Гора Кхаз, названа в честь титана Кхаз'Горота
"Loch" — Озеро или не имеющая выхода к морю бухта.
"Lorn" — Земля
"Magna" — Защитник или стражник
"Thane" — Горный Король или Король
"Barak Torol" — Горные бараны Кхаз Модана. Возможно, именно порода
"Khaz" — Дворф
"Bael'Gar" — Красный Гигант
"Bael" — "Red"
"Bael'Dun" — Краснолесье
"Gar" — Гигант
"Oie" — Да
"Eta" — Нет
"Thor Modan" — Ториумная гора
"Drag'Cyfaill" — Сердце Дракона. Такое прозвище дали дварфы магу Ронину. Возможно, эта фраза озночает ценность лица, которого так назвали, знак дружбы.
"Dwyar'hun" — "Звездный Лук", разновидность дварфского арбалета, в котором используются железные шарики с шипами вместо болтов
"Gwyarbrawden" — Ритуал между дварфами воинами, способ связать свою кровь с чужой. Так же это был метод несения правосудия.
Имена Дворфов
В обществе дворфов принято носить имя своего клана или рода. Некоторые фамилии получились в результате качеств или проступков предка. Часто дворфам дают прозвища за их подвиги, которые переходят в родовые имена. К примеру имя Фалстада Похитителя Драконов на самом деле Фалстад Дикий Молот. Это свидетельствует о том, что новое имя переходит к потомкам, в зависимости от их выбора. Другим примером может быть род Громового топора (Thunderaxe), который перешел на сторону клана Темного Железа во время войны Трех Молотов, ставших впоследствие родом Расколовших Пик (Pikesplitter).
Примеры имен:
Мужские: Бараб, Арадун, Торин, Магни, Гаррин, Уэндел, Туримар, Тордрек, Таргас
Женские: Чис, Хелге, Фериа, Хердис, Астрид, Имли.
Фамилии: Громовая Кузня, Бронзобороды, Хаммергримы, Торстиллы, Длиннобороды.
Примеры имен дворфов Дикого Молота:
Мужские: Каздун, Хагрин, Дондар, Солдрин.
Female Names: Келла, Лорим, Ариа.
Family Names: Пасть Зверя, Длиннобороды, Укротители Грома (Тандертаммер).
Непереводимые слова (имена собственные)
Ангор — Дворфийская крепость в Бесплодных Землях.
Барадин — Бухта в восточном Мокроземье.
Бэл'дан — Дворфийские раскопы в Пустошах и Мулгоре.
Дан Алгаз — Перевал между Лок Моданом и Мокроземьем, а также крепость, охраняющая его.
Дун Балдар — Дворфийская крепость в Долине Альтерак.
Дун Гарок — Дворфийская крепость в Хилсбраде.
Дун Мондарр — Пещера в Винтерспринге.
Дун Модр — Древний дворфский город-крепость на севере Мокроземья.
Дун Морог — Высокогорье в центральном Кхаз Модане.
Гол'Болар — Каменоломня в южном Дун Мороге.
Грим Батол — Покинутая древняя цитадель Диких Молотов в Мокроземье.
Кхаранос — Город в центральном Дун Мороге.
Тандол — Великий мост, соединяющий Лордерон и Азерот
Тэлген — Пещера в восточном Мокроземье.
Телсамар — Дворфский городок в Лок Модане.
Тор Модан — Древнее поселение железных дворфов в Нортренде.
Дворфийский язык был создан на основе староанглийского, германского языка и на англосаксонском и шотладском диалектах
